catch in перевод

• 1) затянуть (поясом);
  Ex: the dress needs catching in a little at the waist платье надо немного затянуть в талии

• by-catch:    прилов
• catch:    1) поимка; захват; Ex: her catch was quick enough to keep the plate from hitting the floor она успела быстро схватить падающую на пол тарелку2) улов; добыча; Ex: a fine catch of fish хороший улов ры
• catch at:    1) ухватиться за что-л. A businessman will catch at any chance of makinga profit. ≈ Бизнесмен хватается за любую возможность получить прибыль.2) обрадоваться чему-л ухватываться за

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

At times, civilians were caught in the cross-fire.
Время от времени мирные жители попадали в перестрелки.

We are thus caught in a vicious circle.
Таким образом мы оказались замкнутыми в порочном круге.

So, are we caught in a vicious circle?
Таким образом не попадаем ли мы в заколдованный круг?

Each thing seemed caught in its own little capsule.
Словно каждый момент был заключен в собственную капсулу.

Brian gets his leg caught in a bear trap.
Бак тут же попадает ногой в медвежий капкан.